люблю дураков и пьяниц
29.06.2009 в 14:03
Пишет  Der junge Marionettenspieler:

Детские японские стихи
Пока возилась с переводом, нашла на компе вот такую бредятину. =)

Жили у старой женщины
Две рыбы фугу.
Одна белая, другая серая - две веселых рыбы.

Сын серого козла жил у старой женщины.
В бамбуковую рощу ушел пастись.
Изменчиво все в этом мире, вечны лишь рожки да ножки.

Вышел из тумана
Месяц с лицом самурая.
Обнажил меч из кармана кимоно.

Братья Эникэ и Беникэ
Лакомились суши.
Чем бы не тешилось дитя, лишь бы не пило сакэ.

читать дальше

URL записи

:lol::lol::lol:

@музыка: front 242 - serial killers don't kill their girlfriend

@темы: чужое, humor

Комментарии
29.06.2009 в 23:57

Логика - это ржавый гвоздь, безжалостно забитый в прекрасный нелогичный мир (с)
mechanical_animal, да уж ни фига себе стихи!!))
Про козленка и про двух братьев меня вообще убило!!!)))) :super:
30.06.2009 в 00:01

люблю дураков и пьяниц
а про две рыбы фугу? :lol::lol::lol: это же умереть не встать, что за народное творчество!
30.06.2009 в 00:04

Логика - это ржавый гвоздь, безжалостно забитый в прекрасный нелогичный мир (с)
mechanical_animal, блин, точно, забыла указать...
Нет веселее рыб на свете,
Чем рыба фугу с рыбой фугу.... :lol: :lol: :lol: